«Темы, над которыми мы работаем, уже были перечислены Франсуа Миттераном: идет речь о стимулировании конкурентоспособности, повышении уровня занятости, увеличении темпов экономического роста. Дилемме безработицы посреди молодежи, очевидно, уделяется основное внимание в нашем плане развития Европы», - произнесла Меркель.

Олланд не услышал оговорку, так как переводчик поправил ошибку канцлера. «Франсуа Олланд, не Франсуа Миттеран! Франсуа Олланд!» - поправилась спустя секунду Меркель. При этих словах президент Франции заулыбался.

Переговоры французского и германского фаворитов были посвящены подготовке к дальнейшему в конце июня саммиту ЕС. «Постоянно, когда молвят о Германии и Франции, считают, что наши позиции разнятся. Но почти всегда мы приходим к согласию», - отметил глава республики.